Modules d'Annotation

HtkPDF regroupe cinq modules d'annotation complémentaires permettant d'ajouter par-dessus le contenu du PDF des éléments interactifs : surlignages, notes, formes géométriques, dessins libres et tampons. Tous ces éléments sont stockés comme annotations PDF standard, donc visibles et modifiables par n'importe quel lecteur tiers, jusqu'à ce que vous décidiez de les rendre permanents via le module Aplatir. Ces modules sont accessibles depuis la catégorie Édition du Tableau de bord.

Surligner (Highlight)

L'outil Surligner applique un fond translucide coloré sur du texte sélectionné.

Mode d'emploi

1. Sélectionnez du texte directement dans le document (cliquer-glisser à la souris) ;
2. Dans la barre latérale, choisissez l'une des six couleurs prédéfinies : jaune, vert, bleu, rouge, violet ou orange ;
3. Cliquez sur Surligner la sélection pour valider.

Le bouton est désactivé tant qu'aucun texte n'est sélectionné. Vous pouvez alterner les couleurs entre plusieurs surlignages successifs pour créer un système de catégorisation visuel (par exemple : jaune = à vérifier, vert = validé, rouge = problème).

Un surlignage repose toujours sur la couche texte du PDF : il s'aligne sur les caractères sélectionnés et reste lisible. Sur un PDF d'image (numérisation sans OCR), aucun texte n'est sélectionnable et l'outil reste donc inopérant.

Note (Sticky Note)

L'outil Note ajoute une note de type post-it sur la page actuellement consultée. Une icône cliquable apparaît sur le PDF ; un double-clic l'ouvre pour révéler son contenu textuel.

Configuration

• Contenu : zone de texte multi-lignes. Le bouton Ajouter la note est désactivé tant que cette zone est vide ;
• Type d'icône : six styles possibles — Note, Commentaire, Clé, Aide, Paragraphe, Insertion ;
• Couleur : sélecteur libre via ColorPicker macOS.

Cliquez sur Ajouter la note pour insérer une note au centre de la page active. Le contenu reste prêt à être réutilisé : enchaîner plusieurs notes similaires ne demande qu'un changement de page et un nouveau clic sur Ajouter.

Pour déplacer une note après création, cliquez-déplacez-la directement dans la vue PDF — ou depuis n'importe quel lecteur PDF (PDFKit standard).

Forme (Shape)

L'outil Forme dessine des annotations géométriques fixes : carré, cercle ou ligne droite.

Sélection de la forme

Trois boutons en haut de la barre latérale permettent de choisir : Carré, Cercle ou Ligne.

Apparence

• Couleur de contour : palette de 15 couleurs standard ;
• Remplissage (carré et cercle uniquement) : commutateur permettant de choisir une couleur de remplissage. Désactivé par défaut (forme creuse) ;
• Épaisseur : largeur du trait, de 1 à 20 points, par pas de 0,5 pt.

Cliquez sur Ajouter une forme pour placer la forme au centre de la page courante. Vous pouvez ensuite la déplacer ou la redimensionner directement dans la vue PDF.

L'opération est annulable via le bouton Annuler de la barre latérale (en haut, à côté de Rétablir) tant que le module n'est pas refermé.

Dessin libre (Drawing)

L'outil Dessin active le mode tracé à main levée : tout mouvement de souris ou de trackpad maintenu sur la page produit un trait, comme sur un tableau blanc. Raccourci clavier : ⌘D.

Configuration

• Couleur : palette de couleurs standard ;
• Épaisseur : largeur du trait (réglable via curseur).

Contrairement aux autres modules d'annotation qui ajoutent un élément après clic sur Ajouter, le module Dessin reste actif tant qu'il est ouvert : chaque trait commencé sur la page se transforme en annotation Ink dès le relâchement du clic.

Quitter le module désactive le mode dessin et restaure le comportement classique de sélection de texte.

Astuce : pour effacer un trait spécifique, sélectionnez-le après désactivation du mode dessin (utilisez la touche Suppr ou le menu contextuel pour le retirer).

Tampon (Stamp)

L'outil Tampon appose un texte stylisé encadré, à la manière des tampons en caoutchouc — APPROVED, DRAFT, VOID, etc.

Pré-réglages

Huit tampons standard sont proposés sous forme de boutons aperçus :

• APPROVED (vert) ;
• DRAFT (rouge) ;
• CONFIDENTIAL (rouge) ;
• COMPLETED (bleu) ;
• VOID (noir) ;
• FINAL (vert) ;
• URGENT (orange) ;
• COPY (gris).

Cliquer sur un pré-réglage remplit automatiquement le champ Texte et la couleur correspondante.

Personnalisation

• Texte : champ libre pour saisir votre propre texte (ou modifier celui d'un pré-réglage) ;
• Couleur : palette standard de 15 couleurs.

Le bouton Ajouter un tampon insère le tampon au centre de la page active. Comme pour la forme, vous pouvez ensuite le déplacer dans la vue PDF.

Comportement commun à tous les modules

Les cinq outils d'annotation partagent les caractéristiques suivantes :

• Position d'ajout : par défaut, les éléments sont insérés au centre de la page courante (à l'exception des surlignages, qui suivent la sélection de texte, et du dessin, qui suit le tracé) ;
• Modification ultérieure : les annotations restent éditables tant que le document n'a pas été aplati. Vous pouvez les sélectionner et les déplacer/redimensionner via la souris ;
• Suppression : sélectionnez l'annotation puis utilisez la touche Suppr ou le menu contextuel ;
• Undo / Redo : les boutons Annuler et Rétablir en haut de la barre latérale permettent d'annuler la dernière action sans quitter le module ;
• Historique : à la fermeture du module via Appliquer, un point de contrôle est ajouté à l'Historique du document.

Les annotations restent en modifications en attente jusqu'à l'enregistrement explicite (⌘S).

Rendre les annotations permanentes

Toute annotation peut, par défaut, être supprimée ou modifiée par un autre lecteur PDF. Pour rendre vos annotations indissociables du document (cas typique d'un envoi externe, d'une diffusion publique ou d'un classement légal) :

1. Validez d'abord toutes les annotations via leurs modules respectifs ;
2. Ouvrez le module Aplatir depuis la catégorie Édition ;
3. Cliquez sur Aplatir le document pour intégrer toutes les annotations à la couche image de chaque page.

Une fois aplaties, les annotations ne sont plus distinctes du contenu PDF ; elles ne peuvent plus être déplacées, modifiées ni supprimées par un éditeur tiers.

Note : l'aplatissement est irréversible une fois le document enregistré. Conservez systématiquement une copie du PDF avant aplatissement si vous prévoyez de pouvoir revenir sur vos annotations.

Captures d'écran

5 captures — cliquez pour agrandir

Fermer