Accessibilité : la Lecture à haute voix

Le module Lecture à haute voix transforme le contenu d'une page de votre PDF en parole, à l'aide des voix de synthèse vocale de macOS. Il est conçu pour faciliter la consultation d'un document en parallèle d'une autre activité, ou pour accompagner les personnes ayant une déficience visuelle. Vous y accédez depuis la catégorie Lecture du Tableau de bord.

Principe de fonctionnement

La lecture porte sur la page courante du document : HtkPDF extrait le texte de la page actuellement affichée, le présente dans une zone d'aperçu modifiable, puis le lit à voix haute avec la voix sélectionnée. Pour lire une autre page, il suffit de naviguer vers celle-ci ; la lecture en cours s'interrompt automatiquement à chaque changement de page, et le texte associé est réinitialisé.

L'application utilise le moteur de synthèse vocale natif de macOS (AVSpeechSynthesizer). Les voix disponibles correspondent donc à celles installées sur votre Mac. Vous pouvez en ajouter ou en télécharger depuis Réglages Système > Accessibilité > Contenu énoncé.

Les contrôles de lecture

Le panneau supérieur regroupe les boutons de transport :

Lire / Pause : un grand bouton qui change d'icône selon l'état. Au premier clic, il extrait le texte et démarre la lecture ; pendant la lecture, il devient Pause ; en pause, il reprend la lecture là où elle s'était arrêtée.
Arrêter : interrompt définitivement la lecture en cours et réinitialise l'état. Le bouton est désactivé lorsque la synthèse vocale n'est pas active.

Vitesse de diction

Un curseur Vitesse permet d'ajuster la cadence d'élocution. La valeur affichée (par exemple « 1.0x ») est un multiplicateur indicatif : la plage minimale et maximale autorisée correspond à celle proposée par macOS pour son moteur de synthèse vocale. L'ajustement est appliqué dès la prochaine lecture (relancez le bouton Lire si nécessaire pour entendre la nouvelle vitesse).

Choix de la voix

Le menu Voix liste l'ensemble des voix installées sur le système, accompagnées de leur code de langue (ex. Thomas (fr-FR), Samantha (en-US)).

L'option Automatique (proposée en tête de liste) sélectionne la voix correspondant à la langue actuelle de macOS. Si aucune voix ne correspond exactement à la langue système, HtkPDF utilise la voix par défaut associée au code de langue courant.

Utiliser l'OCR

Le commutateur Utiliser l'OCR précise la méthode d'extraction du texte avant la lecture :

Désactivé (défaut) : HtkPDF lit la couche de texte vectoriel intégrée au PDF. C'est l'option à privilégier pour les documents nativement numériques.
Activé : si la page ne contient aucune couche texte (PDF scanné, image vectorisée), HtkPDF lance une reconnaissance optique sur l'image de la page. Le résultat peut prendre quelques secondes, signalés par un indicateur « Extraction du texte… ».

L'OCR n'est utile que pour les documents numérisés ; sur des PDF natifs, il rallonge inutilement le temps de préparation.

L'aperçu du texte

La zone Texte en cours de lecture affiche le texte extrait avant qu'il ne soit lu. Cette zone est éditable :

vous pouvez corriger des erreurs d'extraction (caractères mal reconnus, sauts de ligne malencontreux) ;
vous pouvez raccourcir le texte pour ne lire qu'un extrait ;
vous pouvez aussi y coller votre propre contenu pour le faire lire — la fonctionnalité agit alors comme un lecteur de texte indépendant du PDF.

Lorsque vous relancez le bouton Lire alors que la zone d'aperçu contient déjà du texte (issu de l'extraction ou de votre saisie), HtkPDF lit ce contenu directement, sans relancer l'extraction de la page.

Si l'extraction ne retourne rien (par exemple sur une page complètement vide ou une image sans OCR activé), le message « Aucun texte trouvé sur cette page » s'affiche à la place.

Bonnes pratiques

Pour parcourir un long document à voix haute, naviguez de page en page entre chaque lecture : le module ne lit pas le PDF en continu.
Si la voix automatique ne correspond pas à la langue du document, sélectionnez manuellement une voix dans la bonne langue — la prononciation y gagnera nettement.
Si vous constatez des erreurs de découpage (mots collés, fins de ligne lues comme des points), corrigez le texte directement dans l'aperçu avant de relancer la lecture.

Note : la synthèse vocale s'arrête automatiquement lorsque vous quittez le module ou changez de page. Pour éviter une interruption pendant une longue lecture, ne déclenchez pas d'action de navigation ou d'édition en parallèle.

Captures d'écran

1 capture — cliquez pour agrandir